<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.lumensi.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ORCID_bibliography_before_2021%2Fuk</id>
	<title>ORCID bibliography before 2021/uk - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.lumensi.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ORCID_bibliography_before_2021%2Fuk"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.lumensi.org/index.php?title=ORCID_bibliography_before_2021/uk&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-12T15:12:57Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.2</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.lumensi.org/index.php?title=ORCID_bibliography_before_2021/uk&amp;diff=223&amp;oldid=prev</id>
		<title>Valentin: Add complete multilingual reference and language navigation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.lumensi.org/index.php?title=ORCID_bibliography_before_2021/uk&amp;diff=223&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-12T00:52:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Add complete multilingual reference and language navigation&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- Translation source: English revision 81 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;wiki-language-nav&amp;quot; style=&amp;quot;padding:0.75em; border:1px solid #b5c8cd; border-radius:0.5em; margin-bottom:1em;&amp;quot;&amp;gt;[[ORCID bibliography before 2021|English]] · [[ORCID bibliography before 2021/uk|Українська]] · [[ORCID bibliography before 2021/es|Español]] · [[ORCID bibliography before 2021/fr|Français]] · [[ORCID bibliography before 2021/de|Deutsch]] · [[ORCID bibliography before 2021/pt|Português]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div lang=&amp;quot;uk&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Цю анотовану добірку перевірено за &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;публічними записами праць ORCID&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Viktoriia Shapovalova/uk|Вікторії Шаповалової]], [[Valerii Shapovalov/uk|Валерія Шаповалова]] та [[Valentyn Shapovalov/uk|Валентина Шаповалова]]. Вона містить українські описи досліджень до 2021 року.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Рівень доказів: бібліографічні метадані.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Описи визначають теми за записаними назвами й цитуваннями; вони не стверджують, що для кожного запису перевірено анотацію або повний текст. Наявність праці в ORCID певної особи не використовується для відновлення відсутнього авторського списку або доведення одноосібного авторства. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Назви нижче подано в редакційному українському перекладі як допомогу читачеві, а не свідчення існування українських видань.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Мову оригінального бібліографічного запису можна перевірити за посиланням; в англійській версії вже записані англійські назви збережено з упорядкованим регістром для читабельності.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Докладніші описи на основі видавничих джерел див. у [[Research before 2021/uk|Дослідженнях до 2021 року]]. Ранні записи 1982 та 1984 років залишаються документованими в [[History and research foundations/uk|Історії та дослідницьких основах]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 1989: Біологічно активні речовини серед гідразидних похідних гетериламідів бурштинової кислоти ==&lt;br /&gt;
Дослідження медичної хімії гідразидних похідних гетериламідів бурштинової кислоти. Індексований запис пов’язує ранню програму з фармацевтичними дослідженнями сполук; висновок про ефективність тут не виводиться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/22624754 Окремий публічний запис праці ORCID]; [https://doi.org/10.1007/BF00764659 DOI, наведений у записі].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 1994: Правове забезпечення фармації: підготовка експертів ==&lt;br /&gt;
Назва розміщує підготовку експертів у контексті правової організації фармації, документуючи тему правової професійної освіти в 1990-х роках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24769881 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 1997: Довідник із правової та судової фармації ==&lt;br /&gt;
Довідник на 656 сторінок, зареєстрований у Харкові, видавництво Торсінг. Тематика поєднує правову й судову фармацію; запис ORCID не містить повного списку авторів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24426207 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2000: Доказова фармація як елемент підвищення якості ліків ==&lt;br /&gt;
Конференційна праця, назва якої прямо пов’язує доказову фармацію з якістю ліків, документуючи цю термінологію у записі 2000 року.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24765762 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2001: Рекомендації ВООЗ щодо реєстрації лікарських засобів різних номенклатурно-правових груп ==&lt;br /&gt;
Тези конференції про рекомендації ВООЗ та реєстрацію ліків за номенклатурно-правовими категоріями. Це історична дослідницька тема, а не чинна регуляторна настанова.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24688013 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2004: Взаємодія фармацевтичного права й моралі у правовідносинах фармацевт–лікар–пацієнт ==&lt;br /&gt;
Стаття про взаємозв’язок фармацевтичного права, моралі та відносин фармацевт–лікар–пацієнт. Назва документує етичний вимір правової дослідницької програми.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24681660 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2005: Організаційно-правові основи контрольно-дозвільної системи безрецептурних лікарських засобів в Україні ==&lt;br /&gt;
Журнальна стаття про організаційно-правову контрольно-дозвільну систему безрецептурних ліків в Україні.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24425319 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2007: Безпечне застосування лікарських засобів із позицій доказової фармації ==&lt;br /&gt;
Тези конференції щодо безпеки ліків із позицій доказової фармації. Лише бібліографічні докази, а не оцінка конкретних методів лікування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24274905 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2009: Від поліцейської хімії до судової хіміко-фармацевтичної експертизи; від судової фармації до фармацевтичного права ==&lt;br /&gt;
Історичний виклад розвитку предмета кафедри від поліцейської хімії та судової хіміко-фармацевтичної експертизи до судової фармації й фармацевтичного права.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24180072 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2011: Законодавство у фармації, судова фармація та доказова фармація: навчальний посібник ==&lt;br /&gt;
Харківський навчальний посібник на 160 сторінок, що поєднує законодавство у фармації, судову й доказову фармацію в навчальному ресурсі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/23504518 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2013: Конвенція Ради Європи проти фальсифікованої медичної продукції та подібних злочинів як джерело розвитку судової фармації ==&lt;br /&gt;
Історична стаття, що пов’язує конвенцію Ради Європи про фальсифіковану медичну продукцію та пов’язані злочини з розвитком судової фармації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-6696-6380/work/25334369 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2013: Судова фармація: інформаційні технології контролю психоактивних і потенційно небезпечних речовин у роздрібній аптечній мережі ==&lt;br /&gt;
Стаття про інформаційні технології моніторингу психоактивних і потенційно небезпечних речовин у роздрібній аптечній мережі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-6696-6380/work/25333792 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2014: Судово-фармацевтичне дослідження збитковості сільських комунальних аптек із позицій фармацевтичного права ==&lt;br /&gt;
Стаття про ризики фінансової стійкості сільських комунальних аптек, яка вводить доступність ліків та організаційну життєздатність у правову й фармацевтичну сферу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-6696-6380/work/25333176 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2015: Організаційно-правове впровадження рекомендацій ВООЗ щодо фармацевтичної допомоги за хронічного болю ==&lt;br /&gt;
Стаття про організаційно-правове впровадження рекомендацій ВООЗ у фармацевтичну допомогу за хронічного болю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-6696-6380/work/25332218 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2016: Організація обігу лікарських засобів у США (FDA) із позицій фармацевтичного права ==&lt;br /&gt;
Порівняльна регуляторна праця про обіг ліків та FDA США з позицій фармацевтичного права.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-6696-6380/work/25308284 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2017: Контент-аналіз аптек України, у яких виготовляють екстемпоральні лікарські засоби ==&lt;br /&gt;
Дослідження аптек, що виготовляють екстемпоральні ліки; воно розширює програму до організації аптечного виготовлення та його доступності.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-9329-0195/work/102456480 Окремий публічний запис праці ORCID]; [https://doi.org/10.22141/2306-2436.6.3.2017.123498 DOI, наведений у записі].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2018: Дослідження режиму контролю лікарських засобів на засадах фармацевтичного права ==&lt;br /&gt;
Конференційна праця про режими контролю ліків із позицій фармацевтичного права.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/50323997 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2018: Судово-фармацевтичні підходи до вивчення доступності обігу ліків для пацієнтів із ВІЛ/СНІДом на засадах фармацевтичного права ==&lt;br /&gt;
Дослідження, що розглядає доступність ліків за ВІЛ/СНІДу як організаційну, судово-фармацевтичну та фармацевтично-правову проблему. Метадані визначають тему, а не результат клінічної ефективності.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-9329-0195/work/102456328 Окремий публічний запис праці ORCID]; [https://doi.org/10.22141/2306-2436.7.1.2018.137726 DOI, наведений у записі].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2018: Організаційно-правове оцінювання доступності обігу ліків для онкологічних хворих ==&lt;br /&gt;
Дослідження правового й організаційного доступу онкологічних хворих до ліків. ORCID наводить журнал, том і сторінки; висновок про результати для пацієнтів не виводиться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-9329-0195/work/144920979 Окремий публічний запис праці ORCID].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2019: Опрацювання режиму контролю ліків для фармакотерапії хронічного больового синдрому у сфері паліативної допомоги ==&lt;br /&gt;
Дослідження регуляторних режимів контролю ліків, що використовуються за хронічного болю й у паліативній допомозі; воно пов’язує фармацевтичне право з доступом та управлінням ліками.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-9329-0195/work/102456249 Окремий публічний запис праці ORCID]; [https://doi.org/10.31640/jvd.5-6.2019(15) DOI, наведений у записі].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2020: Пандемія коронавірусної хвороби 2019: зростання епідемічних небезпек ==&lt;br /&gt;
Праця 2020 року про нові епідемічні небезпеки COVID-19, яка показує перехід до досліджень громадського здоров’я пандемічного періоду. Її історичне обговорення не замінює сучасних настанов із лікування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джерело: [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-9329-0195/work/102456464 Окремий публічний запис праці ORCID]; [https://doi.org/10.31080/asps.2020.04.0559 DOI, наведений у записі].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запис про COVID-19 2020 року також перевірено за [https://www.actascientific.com/ASPS/ASPS-04-0559.php анотацією й датою видавця]; докладніший опис включено до [[Research before 2021/uk|Досліджень до 2021 року]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Перевірка дат та атрибуції ==&lt;br /&gt;
Один граничний випадок показує, чому варто розрізняти онлайн-дати й дати випусків: «Судова фармація: деякі фактори ризику формування адиктивних розладів здоров’я» (редакційний український переклад назви) опубліковано онлайн 22 грудня 2020 року, але включено до тому 5, №1 за 2021 рік, с.54–59. [https://www.actascientific.com/ASPS/ASPS-05-0651.php Запис видавця] уточнює цю відмінність. Тут працю не віднесено мовчки до одного року. Її кореляційний аналіз не слід трактувати як доказ причинності. Подібний до дати компонент DOI не замінює перевіреної дати публікації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Це вибрані віхи, а не повний підрахунок публікацій. Дубльовані імпорти та переклади не слід рахувати як незалежні дослідження без перевірки самих праць. Історичні правові дискусії й обговорення контролю ліків не є актуальними практичними настановами. Див. [[People and attribution/uk|Автори та атрибуція]] та [[Research network/uk|Дослідницька мережа]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Valentin</name></author>
	</entry>
</feed>