Valentin: Add complete multilingual reference and language navigation

2026-11-12T00:53:28Z

Add complete multilingual reference and language navigation

New page

<div class="wiki-language-nav" style="padding:0.75em; border:1px solid #b5c8cd; border-radius:0.5em; margin-bottom:1em;">[[ORCID bibliography before 2021|English]] · [[ORCID bibliography before 2021/uk|Українська]] · [[ORCID bibliography before 2021/es|Español]] · [[ORCID bibliography before 2021/fr|Français]] · [[ORCID bibliography before 2021/de|Deutsch]] · [[ORCID bibliography before 2021/pt|Português]]</div>
<div lang="fr" dir="ltr">
Cette sélection annotée a été vérifiée à partir des '''notices publiques de travaux ORCID''' de [[Viktoriia Shapovalova/fr|Viktoriia Shapovalova]], [[Valerii Shapovalov/fr|Valerii Shapovalov]] et [[Valentyn Shapovalov/fr|Valentyn Shapovalov]]. Elle présente en français des descriptions de recherches antérieures à 2021.

'''Niveau de preuve : métadonnées bibliographiques.''' Les descriptions identifient les thèmes à partir des titres et citations enregistrés ; elles ne prétendent pas qu’un résumé ou texte intégral a été examiné pour chaque notice. La présence d’un travail dans l’ORCID d’une personne ne sert ni à reconstituer une liste d’auteurs manquante ni à prouver une qualité d’auteur unique. '''Les titres français ci-dessous sont des traductions éditoriales destinées à faciliter la lecture, non des affirmations de l’existence d’éditions françaises.''' La version anglaise conserve les titres déjà enregistrés en anglais, avec une capitalisation harmonisée pour la lisibilité.

Pour des descriptions plus détaillées fondées sur les éditeurs, voir [[Research before 2021/fr|Recherches antérieures à 2021]]. Les premiers documents de 1982 et 1984 restent présentés dans [[History and research foundations/fr|Histoire et fondements de la recherche]].

== 1989 : Substances biologiquement actives dans les dérivés hydrazides des hétérylamides succiniques ==
Une étude de chimie médicinale sur les dérivés hydrazides des hétérylamides succiniques. La notice indexée relie les premiers travaux à la recherche pharmaceutique sur les composés ; aucune conclusion d’efficacité n’en est déduite ici.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/22624754 Notice publique individuelle ORCID]; [https://doi.org/10.1007/BF00764659 DOI fourni par la notice].

== 1994 : Soutien juridique à la pharmacie : formation d’experts ==
Le titre situe la préparation des experts dans l’organisation juridique de la pharmacie et documente un thème de formation juridico-professionnelle des années 1990.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24769881 Notice publique individuelle ORCID].

== 1997 : Manuel de pharmacie juridique et légale ==
Un ouvrage de référence de 656 pages enregistré à Kharkiv, publié par Torsing. Son sujet relie pharmacie juridique et pharmacie légale ; la notice ORCID ne fournit pas de liste complète des auteurs.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24426207 Notice publique individuelle ORCID].

== 2000 : La pharmacie fondée sur les preuves comme élément d’amélioration de la qualité des médicaments ==
Une communication de conférence dont le titre relie explicitement pharmacie fondée sur les preuves et qualité des médicaments, attestant ce vocabulaire dans la notice de 2000.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24765762 Notice publique individuelle ORCID].

== 2001 : Recommandations de l’OMS sur l’enregistrement des médicaments de différents groupes juridico-nomenclaturaux ==
Un résumé de conférence sur les recommandations de l’OMS et l’enregistrement des médicaments selon les catégories juridico-nomenclaturales. C’est un sujet historique de recherche, non une orientation réglementaire actuelle.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24688013 Notice publique individuelle ORCID].

== 2004 : Interaction du droit pharmaceutique et de la morale dans les relations juridiques pharmacien–médecin–patient ==
Un article sur les rapports entre droit pharmaceutique, morale et relations pharmacien–médecin–patient. Le titre documente une dimension éthique du programme de recherche juridique.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24681660 Notice publique individuelle ORCID].

== 2005 : Fondements organisationnels et juridiques du système de contrôle et d’autorisation des médicaments sans ordonnance en Ukraine ==
Un article de revue sur le système organisationnel et juridique de contrôle et d’autorisation des médicaments sans ordonnance en Ukraine.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24425319 Notice publique individuelle ORCID].

== 2007 : Utilisation sûre des médicaments du point de vue de la pharmacie fondée sur les preuves ==
Un résumé de conférence sur la sécurité des médicaments envisagée par la pharmacie fondée sur les preuves. Il s’agit uniquement d’une preuve bibliographique, non d’une évaluation de traitements particuliers.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24274905 Notice publique individuelle ORCID].

== 2009 : De la chimie policière à l’expertise chimico-pharmaceutique légale ; de la pharmacie légale au droit pharmaceutique ==
Un récit historique retraçant le développement des domaines du département, de la chimie policière et de l’expertise chimico-pharmaceutique légale vers la pharmacie légale et le droit pharmaceutique.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24180072 Notice publique individuelle ORCID].

== 2011 : Législation en pharmacie, pharmacie légale et pharmacie fondée sur les preuves : manuel d’étude ==
Un manuel d’étude de 160 pages publié à Kharkiv, réunissant législation pharmaceutique, pharmacie légale et pharmacie fondée sur les preuves dans une ressource pédagogique.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/23504518 Notice publique individuelle ORCID].

== 2013 : La convention du Conseil de l’Europe contre les produits médicaux contrefaits et les infractions similaires comme source de développement de la pharmacie légale ==
Un article historique reliant la convention du Conseil de l’Europe sur les produits médicaux contrefaits et les infractions connexes au développement de la pharmacie légale.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-6696-6380/work/25334369 Notice publique individuelle ORCID].

== 2013 : Pharmacie légale : technologies de l’information pour le contrôle des substances psychoactives et potentiellement dangereuses dans les réseaux d’officines ==
Un article sur les technologies de l’information pour surveiller les substances psychoactives et potentiellement dangereuses dans les réseaux d’officines.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-6696-6380/work/25333792 Notice publique individuelle ORCID].

== 2014 : Étude de pharmacie légale des pharmacies communales rurales déficitaires du point de vue du droit pharmaceutique ==
Un article sur les risques de viabilité financière des pharmacies communales rurales, intégrant accès aux médicaments et viabilité organisationnelle au domaine juridico-pharmaceutique.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-6696-6380/work/25333176 Notice publique individuelle ORCID].

== 2015 : Mise en œuvre organisationnelle et juridique des recommandations de l’OMS pour les soins pharmaceutiques de la douleur chronique ==
Un article sur la mise en œuvre organisationnelle et juridique des recommandations de l’OMS dans les soins pharmaceutiques de la douleur chronique.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-6696-6380/work/25332218 Notice publique individuelle ORCID].

== 2016 : Organisation de la circulation des médicaments aux États-Unis (FDA) du point de vue du droit pharmaceutique ==
Une contribution réglementaire comparative sur la circulation des médicaments et la FDA américaine du point de vue du droit pharmaceutique.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-6696-6380/work/25308284 Notice publique individuelle ORCID].

== 2017 : Analyse de contenu des pharmacies ukrainiennes fabriquant des préparations extemporanées ==
Une étude des pharmacies fabriquant des préparations extemporanées, élargissant le programme à l’organisation des préparations en officine et à leur disponibilité.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-9329-0195/work/102456480 Notice publique individuelle ORCID]; [https://doi.org/10.22141/2306-2436.6.3.2017.123498 DOI fourni par la notice].

== 2018 : Recherche sur le régime de contrôle des médicaments fondée sur le droit pharmaceutique ==
Une communication de conférence sur les régimes de contrôle des médicaments envisagés par le droit pharmaceutique.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/50323997 Notice publique individuelle ORCID].

== 2018 : Approches de pharmacie légale pour étudier la disponibilité des médicaments destinés aux patients atteints du VIH/sida sur la base du droit pharmaceutique ==
Une étude présentant l’accès aux médicaments contre le VIH/sida comme un problème organisationnel, de pharmacie légale et de droit pharmaceutique. Les métadonnées identifient le thème, non un résultat d’efficacité clinique.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-9329-0195/work/102456328 Notice publique individuelle ORCID]; [https://doi.org/10.22141/2306-2436.7.1.2018.137726 DOI fourni par la notice].

== 2018 : Évaluation organisationnelle et juridique de la disponibilité des médicaments pour les patients atteints de cancer ==
Une étude sur l’accès juridique et organisationnel aux médicaments pour les patients atteints de cancer. ORCID fournit la revue, le volume et la pagination ; aucun résultat pour les patients n’en est déduit.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-9329-0195/work/144920979 Notice publique individuelle ORCID].

== 2019 : Étude du régime de contrôle des médicaments pour la pharmacothérapie du syndrome douloureux chronique en soins palliatifs ==
Une étude des régimes de contrôle réglementaire des médicaments utilisés contre la douleur chronique et en soins palliatifs, reliant droit pharmaceutique, accès et gestion des médicaments.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-9329-0195/work/102456249 Notice publique individuelle ORCID]; [https://doi.org/10.31640/jvd.5-6.2019(15) DOI fourni par la notice].

== 2020 : Pandémie de maladie à coronavirus 2019 : croissance des dangers épidémiques ==
Une contribution de 2020 sur l’émergence des dangers épidémiques de la COVID-19, montrant la transition vers la recherche en santé publique de la période pandémique. Sa discussion historique ne remplace pas les recommandations thérapeutiques actuelles.

Source : [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-9329-0195/work/102456464 Notice publique individuelle ORCID]; [https://doi.org/10.31080/asps.2020.04.0559 DOI fourni par la notice].

La notice de 2020 sur la COVID-19 a également été vérifiée à partir du [https://www.actascientific.com/ASPS/ASPS-04-0559.php résumé et de la date de l’éditeur] ; une description plus complète figure dans [[Research before 2021/fr|Recherches antérieures à 2021]].

== Vérification des dates et de l’attribution ==
Un cas limite montre pourquoi il faut distinguer mise en ligne et date du numéro : ''Pharmacie légale : quelques facteurs de risque dans la formation des troubles de santé addictifs'' (titre traduit) a été publié en ligne le 22 décembre 2020, mais figure dans le volume 5 de 2021, numéro 1, p.54–59. La [https://www.actascientific.com/ASPS/ASPS-05-0651.php notice de l’éditeur] clarifie cette distinction. Il n’est pas attribué silencieusement à une seule année ici. Son analyse corrélationnelle ne doit pas être traitée comme une preuve causale. Un élément du DOI ressemblant à une date ne remplace pas une date de publication vérifiée.

Ce sont des jalons sélectionnés, non un décompte complet des publications. Les imports en double et les traductions ne doivent pas être comptés comme des études indépendantes sans vérifier les travaux sous-jacents. Les discussions juridiques et sur le contrôle des médicaments historiques ne sont pas des recommandations de pratique actuelle. Voir [[People and attribution/fr|Personnes et attribution]] et [[Research network/fr|Réseau de recherche]].

</div>

ORCID bibliography before 2021/fr - Revision history

Valentin: Add complete multilingual reference and language navigation