https://wiki.lumensi.org/index.php?action=history&feed=atom&title=History_and_research_foundations%2FfrHistory and research foundations/fr - Revision history2026-11-12T15:13:06ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.46.2https://wiki.lumensi.org/index.php?title=History_and_research_foundations/fr&diff=286&oldid=prevValentin: Add complete multilingual reference and language navigation2026-11-12T00:53:18Z<p>Add complete multilingual reference and language navigation</p>
<p><b>New page</b></p><div><!-- Translation source: English revision 82 --><br />
<div class="wiki-language-nav" style="padding:0.75em; border:1px solid #b5c8cd; border-radius:0.5em; margin-bottom:1em;">[[History and research foundations|English]] · [[History and research foundations/uk|Українська]] · [[History and research foundations/es|Español]] · [[History and research foundations/fr|Français]] · [[History and research foundations/de|Deutsch]] · [[History and research foundations/pt|Português]]</div><br />
<div lang="fr" dir="ltr"><br />
La tradition de recherche sous-jacente à [[Vision 2035/fr|Vision 2035]] s’appuie sur des travaux pharmaceutiques répertoriés depuis '''1982''', des développements juridiques et de pharmacie légale des années 1990, puis des ouvrages et recherches ultérieurs. La publication portant le nom Vision est parue en 2026. Les concepts ultérieurs ont leurs propres dates d’émergence.<br />
<br />
== Lectures complémentaires antérieures à 2021 ==<br />
[[Research before 2021/fr|Recherches antérieures à 2021]] présente des explications sourcées sur les autorisations et l’accès (2008), la réglementation de la codéine (2010), les troubles addictifs (2011), le contrôle international (2012), les responsabilités professionnelles et la réduction de la demande (2014), l’approvisionnement en médicaments en oncologie et pour les combattants (2016), une enquête exploratoire (2017) et les recherches sur la pandémie (2020).<br />
<br />
[[ORCID bibliography before 2021/fr|Bibliographie ORCID antérieure à 2021]] ajoute 21 notices bibliographiques publiques sélectionnées, couvrant 1989–2020, notamment la qualité, l’enregistrement, les rapports juridiques, la sécurité, les préparations pharmaceutiques et les soins palliatifs. Le guide distingue les descriptions fondées sur le titre des analyses du résumé de l’éditeur ou du texte intégral ; les listes d’auteurs incomplètes ne sont pas reconstituées.<br />
<br />
== Chronologie sélective ==<br />
{| class="wikitable"<br />
! Période !! Document répertorié !! État des preuves<br />
|-<br />
| 1982 || Communication sur les substances biologiquement actives parmi les dérivés d’acides dicarboxyliques, Kaunas, p.153–154 ; une seconde notice apparentée concerne Tachkent. || Notices bibliographiques dans l’ORCID de Viktoriia Shapovalova ; les numérisations originales n’ont pas été examinées pour cette page.<br />
|-<br />
| 1984 || Recherche de médicaments pédiatriques impliquant des dérivés d’acides dicarboxyliques. || Notice bibliographique ORCID.<br />
|-<br />
| 1989 || ''Substances biologiquement actives dans les dérivés hydrazides des hétérylamides succiniques'' (traduction éditoriale), Pharmaceutical Chemistry Journal 23(7):575–578. || Notice avec DOI ; ORCID désigne Scopus–Elsevier comme source déposante.<br />
|-<br />
| 1994 || ''Soutien juridique à la pharmacie : formation d’experts'' (traduction éditoriale ; original : ''Правовое обеспечение фармации: подготовка экспертов''). || Notice bibliographique ORCID.<br />
|-<br />
| 1997 || ''Manuel de pharmacie juridique et légale'' (traduction éditoriale ; original : ''Справочник по правовой и судебной фармации''), Kharkiv, Torsing, 656 pages. || Notice bibliographique ORCID.<br />
|-<br />
| 1998–2010 || Ouvrages sur les médicaments sans ordonnance, le droit pharmaceutique et l’automédication sûre, aboutissant à la monographie révisée de 2010. || Bibliographie sélective du manuscrit de travail Révision 2027 ; les éditions anciennes doivent être distinguées des traductions et mises à jour ultérieures.<br />
|-<br />
| 2020–2024 || [[POAMPL and public activity/fr|Activités associatives]] et fondation de [[SRUMPL/fr|SRUMPL]]. || Documents des organisations et publications datées.<br />
|-<br />
| 6 mars 2026 || Publication de ''[[Vision 2035/fr|Vision 2035 – Droit médico-pharmaceutique pour la sécurité humaine]]'' (titre traduit). || Catalogue de l’éditeur.<br />
|-<br />
| 4 octobre 2026 || Publication de la contribution conceptuelle [[Recipra/fr|Recipra]]. || Notice de la revue.<br />
|}<br />
== Attribution ==<br />
Les premiers travaux appartiennent aux chercheurs et coauteurs qui les ont réalisés. Ils ne doivent pas être attribués rétrospectivement à Lumen ou à chaque participant au projet Vision actuel. Voir [[People and attribution/fr|Personnes et attribution]].<br />
<br />
== Sources ==<br />
* [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24095218 ORCID : notice de Kaunas, 1982]<br />
* [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24095178 ORCID : notice de Tachkent, 1982]<br />
* [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24096180 ORCID : notice de 1984]<br />
* [https://doi.org/10.1007/BF00764659 DOI de l’article de 1989]<br />
* [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24769881 ORCID : notice de 1994]<br />
* [https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0003-4770-7292/work/24426207 ORCID : ouvrage de référence de 1997]<br />
* ''Vision 2035 Révision 2027'', version de travail pour révision v0.35 (9 novembre 2026), histoire p.3–6 et annexe B p.122–127. Il s’agit d’un manuscrit de travail, non d’une preuve de publication de la révision 2027 complète.<br />
<br />
</div></div>Valentin